現地の記録

宿の女将 カルメン 故人

フランシスコ・バルブエナ 故人

現地の画家。出会いから最期まで、公私にわたり支えてくれた。

ヴィセンテ

宿の長男。14歳で初めて出会って以来、今も変わらず力になってくれている。

アンドレ

町立「文化の家」元館長。カンポでの展覧会を全面的に支えてくれた中心人物。

ミゲル（元編集長）

スペイン三大紙の一つ『エル・ムンド（El Mundo）』紙の元編集長。かつて新聞記事で私たちを紹介してくれた。

ミゲル（フランス語教師）

故フランシスコ・バルブエナの息子。父の跡を継ぐように、今も絵を描き続けている。教養が高く、頼りになる存在。

カルメン（親戚一同）

宿の女将カルメンの親戚にあたる女性。幸子の絵にもたびたび描かれ、現地での暮らしの中で最も親しくしてくれた一人。

高橋氏

カンポの風車の丘を日本人団体が訪れる際、ガイド役を買って出てくれる心強い協力者。

町長・行政関係者

皇太子ゆかりの展覧会を、これまでにこの町で2度開催してきた（2回目は日本・スペイン修好150周年記念）。将来の構想として、ドン・キホーテゆかりのこの地にふさわしい「ラ・マンチャ美術館」も思い描いている。

おすすめ午後ドライブコース

• カンポ出発 → ビルヘンの丘（小さな教会エルミータがある）
• 東へ13km進み、エル・トボソ（El Toboso）へ。（『ドン・キホーテ』の想い人・ドルシネア姫の生地。人口約3,600人）
• 街道を西へ折り返しアルカサル方面へ。途中に広がる雄大な畑の風景を楽しむ（時々車を止めて見学）。
• アルカサルから4つの風車のある丘へ（カンポの町からもよく見える場所）。丘の上から北東にかけての眺望が素晴らしい。
• 見学後、カンポ・デ・クリプターナへ帰還（約8km）。

おすすめのバー

バー「アティラ」（Attila）

宿の女将カルメンとよく通った、思い出深い店。店名はスペインの幻の名馬から。おつまみの「オレハ（豚の耳）」が大変おいしい。

バー「アンドレ」

長年お世話になっている、地元で親しまれる店。バー「ロス・モリーノス」のすぐ近くにある。

食物・注文のアドバイス

チョーリッソ（Chorizo）

スーパーで小ぶりのものを買い、パンと一緒に食べると非常に良い。

チューレッタ（Chuleta）

小さい骨付き肉を焼いたもの。美味。

ボカディージョ（Bocadillo）

パンに具材を挟んだサンドイッチ。手頃で温かく美味しい。特にイカのカラマリ（から揚げ）を挟んだものが一番安くてお勧め。

【注意】生ハムの注文について

生ハムを一般的な料理の感覚で注文しないこと。以前注文した際、大変な大皿一杯が出された経験があり、盛り付けや量の調節が難しい。

交通・防犯・安全管理

• 鍵の保管を徹底・完璧にすること。
• 交通規則が変更されている場合があるため注意（飲酒運転は厳禁）。
• 車に限らず、外国人は防犯上ターゲットにされやすいため日常的に注意を払うこと。

バルブエナ作『死せる自画像』について

もし小生の絵が美術館に並ぶとしたら、スペイン語版『ドン・キホーテ』の舞台において（正確かつリアルに展示されるべき作品として）、故バルブエナの『死せる自画像』が挙げられる。彼が生前に描いた自らの死後の姿であり、朽ち木のような凄まじい表現である。美術史上初めての理念と思われるが、現在は行方不明とも言われている。

「白」の扱いと日欧の文化的感性の違い

小生の絵と現地の描き手・観客との間にある「壁」の一つが「白」の扱いである。何度説明しても理解してもらいにくいが、彼らにとって白は「印刷感・印字感」が強く感じられるようである。

西洋

羊皮紙

日本

上質な和紙

韓国

厚手の白革

「白は太陽に向かい（木版・絵画）、黒は地下へ向かう（エッチング他）」という造形理念の相違が存在する。