JP EN ES
Exposición de lanzamiento12–15 nov. 2026 · Kobe

TOKUNAGA ART MUSEUM

Museo de Arte Tokunaga

Un pintor japonés que volvió durante medio siglo al pueblo de los molinos de La Mancha

HISTORIA

Kobe y España: la trayectoria de un pintor que retrató sus dos patrias

Unas 200 obras que mi padre, Takuma, ha pintado durante casi 70 años.

Su camino en la pintura al óleo comenzó en Kobe, la ciudad portuaria donde creció pintando las casas de extranjeros y los diques de los astilleros. En 1973 quedó cautivado por los molinos blancos de La Mancha que vio desde la ventanilla de un tren, y el pequeño pueblo de Campo de Criptana se convirtió en su segunda patria.

Este museo en línea registra, una a una, las obras pintadas en sus dos patrias, para que cualquiera pueda verlas en cualquier momento y desde cualquier lugar.

Yoshio Tokunaga, hijo del pintor

~200obras pintadas
70añoscasi, con el pincel
2patrias: Kobe y España

EXPOSICIÓN DE LANZAMIENTO

Exposición de lanzamiento

Para celebrar la apertura del museo en línea, organizamos una exposición en Kobe. Venga a ver en los originales la textura del óleo, que una pantalla no puede transmitir del todo.

Fechas
Del jueves 12 al domingo 15 de noviembre de 202610:00–18:00 (el último día hasta las 14:00)
Lugar
Galería de la Guesthouse MAYA (萬家)4-4-10 Jonouchi-dori, Nada-ku, Kobe
Contenido
Selección de obras originalesVenta de algunas reproducciones

DOS PILARES DE UN PINTOR

Dos lugares que forjaron a un pintor

Más de medio siglo de pintura al óleo, desde 1960 hasta hoy. Su obra hunde sus raíces en dos lugares: Kobe, la ciudad portuaria donde creció, y Campo de Criptana, un pequeño pueblo de La Mancha.

Casa Hassam 11975 ・ Nº 40

IKOBE

Kobe: una larga pasión por las casas de extranjeros y el puerto

1960 —

Las mansiones occidentales de las cuestas de Kitano y los enormes cascos en los diques de los astilleros Kawasaki. Para Takuma Tokunaga, que creció en Kobe, la ciudad portuaria fue su primer tema y el de toda su vida.

Su «Casa Hassam» de 1975 conserva la memoria de un edificio que ya no está allí. Encerrar el rostro de una ciudad que desaparece en capas de óleo: esa actitud continuaría en su obra en España.

Obra 18

IICAMPO DE CRIPTANA

Campo de Criptana: la filosofía del blanco y el pueblo de los molinos

1973 —

En 1973 vio unos molinos blancos desde la ventanilla de un tren. Desde entonces, durante medio siglo, volvió casi cada verano para pintar en el lugar sus molinos, sus calles encaladas y sus puertas y ventanas, cada una con su propio rostro.

«Si en el blanco se percibe aunque sea un 1 % de otro color, deja de ser blanco puro». Su técnica de añadir el blanco puro sobre las sombras resume la reflexión de toda una vida sobre el blanco en Oriente y Occidente.

DOS PATRIAS Hacia su segunda patria, La Mancha La sierra de los molinos, las calles encaladas y medio siglo de amistad entre el pintor y el pueblo. La web de Campo de Criptana presenta el pueblo y el intercambio cultural Japón–España en japonés y en español. Visitar la web de Campo de Criptana ↗

VIAJE 2027

Al pueblo de los cuadros: un viaje por La Mancha (en proyecto)

Para principios del verano de 2027 estamos preparando un viaje desde Japón a Campo de Criptana, el pueblo al que el pintor ha vuelto durante medio siglo.

De Madrid a La Mancha: estar en los lugares que pintó mi padre, en la sierra de los molinos y en las calles encaladas, y conocer a la gente del pueblo. Pensamos en unos nueve días, con visita a la Alhambra de Granada.

Las fechas y el precio aún no están decididos. Si le interesa, regístrese y le avisaremos primero cuando se concreten.

Cuándo
Hacia principios de junio de 2027 (previsto)
Dónde
Madrid / Campo de Criptana (La Mancha) / Granada
Qué
Los lugares de los cuadros, encuentro con los vecinos, la Alhambra

Registro de interés

Fechas preferidas
Lo que más le interesa (varias opciones)

Al pulsar el botón se abrirá su programa de correo con los datos ya escritos. Envíelo tal cual.

PROYECTO DE LEGADO CULTURAL JAPÓN — ESPAÑA

Proyecto de Legado Cultural Japón–España

«Quiero devolver mis cuadros al lugar donde fueron pintados». A partir de este deseo del propio artista, avanza el proyecto de donar unos 200 óleos a Campo de Criptana.

Novedades | septiembre de 2026

Yoshio Tokunaga, hijo del pintor, visitó el pueblo y se reunió con el concejal de Cultura, quien expresó su apoyo a este intercambio cultural entre Japón y España.

~200óleos en el proyecto de donación
50+años de vínculo con el pueblo
2008encuentro con el entonces Príncipe Heredero

CUADRO DEL DÍA

El cuadro de hoy

En cada visita mostramos una obra distinta de la colección.

Obra 44 Takuma Tokunaga

SALAS

Salas

EDICIÓN LIMITADA

Edición Limitada / Comunidad de Mecenas

Llevar medio siglo de obra a la próxima generación. Una invitación especial para quienes deseen acompañar ese camino.

20EDICIONES

Reproducciones de edición limitada: reserva anticipada

Solo 20 obras, seleccionadas de la colección, se reproducirán en alta calidad, numeradas y en cantidad limitada. Los mecenas recibirán aviso antes de la venta general.

Las obras, precios y características se anunciarán cuando estén confirmados.

PatronsCONSEJO ASESOR

Consejo Asesor

Un círculo de mecenas que intercambia opiniones sobre la conservación, exposición y difusión futura de las obras. Sus miembros reciben antes que nadie las novedades del proyecto de donación y registros inéditos.

Sin cuota. Las actividades serán principalmente en línea.

Solicitar aviso prioritario / participar

Me interesa

Al pulsar el botón se abrirá su programa de correo con los datos ya escritos. Envíelo tal cual.

OPINIONES

Comparta su opinión

Agradecemos sus impresiones sobre el museo en línea y sus ideas sobre su futuro, como la conservación de la colección o el uso de la IA. Sus opiniones nos ayudarán a construir el museo.

Tema

Al pulsar el botón se abrirá su programa de correo con el mensaje ya escrito. Envíelo tal cual.

TRABAJO DE CAMPO 2026

Visita al pueblo, otoño de 2026

De septiembre a noviembre de 2026 estamos realizando un trabajo de campo en Campo de Criptana. Las fotos de los lugares pintados y los testimonios de sus vecinos se irán publicando en la exposición.

EL PINTOR

Sobre Takuma Tokunaga

Criado en Kobe, estudió pintura al óleo en la Universidad de Bellas Artes de Kanazawa. Su primer viaje a España en 1969, frente a las obras maestras del Prado, marcó su camino como pintor que trabaja en el lugar.

Museo de Arte Tokunaga

DESPLÁZATE PARA EXPLORAR