For Restaurant Owners · 飲食店様へ

神戸を訪れる外国人旅行者を、
あなたのお店へ。

ホテル設置チラシとQRコードで、
インバウンド客を店舗へ送客する神戸限定サービス

掲載を申し込む・契約する →

飲食店経営者の
インバウンド集客の悩み

😔
インバウンド客を
もっと増やしたい
外国人観光客が増えているのに
自店舗には来てくれない
📱
SNSだけでは
限界を感じている
投稿しても反応が薄く
来店につながらない
💸
広告費が高くて
続けられない
費用対効果が見えず
予算をかけにくい
🌐
外国人向けPR方法が
わからない
英語対応や
海外向け発信の手段がない

Kobe Gourmet Guide が
解決します

✈️
外国人
旅行者
🏨
ホテルで
チラシを受け取る
📷
QRコードを
スキャン
🗺️
すぐに Google Maps
で経路案内
🍽️
あなたの
お店へ来店

選ばれる5つの理由

🏨
ホテル設置
神戸市内のホテル・ゲストハウスで旅行者へ直接アプローチ。チェックイン時にチラシが手元に届きます。
📲
QR誘導
チラシのQRコードをスキャンするだけでスマホ上に店舗情報が表示。操作不要でかんたん。
📍
Google Maps 連携
ボタン一つでGoogle Mapsの経路案内がスタート。外国人でもそのまま迷わず来店できます。
🌏
英語対応
サイト・チラシは英語表記。日本語が分からない外国人旅行者でも直感的に利用できます。
📌
神戸限定
神戸エリアに特化した地域密着型サービス。神戸を目指す旅行者にピンポイントでリーチします。

「今夜どこで食べよう」
を狙い打ち

旅行者は「今夜どこで食べよう」
思っているタイミングでチラシを見る。
ホテルにチェックインした外国人旅行者は、その日の夕食を探しています。
そのタイミングで手元に届くチラシは、検索広告や SNS 広告よりも
来店意欲が高い層へ直接アプローチできます。
🎯 購買意欲が高いタイミングを逃さない

シンプルな
一律料金

オンラインのみ
¥2,000
/月 +税

初期費用¥0
Webサイト掲載
英語ページ
ホテルチラシ
まずはオンラインから始められます
おすすめ
チラシ掲載込み
¥5,000
/月 +税

初期費用¥0
Webサイト掲載
英語ページ
ホテルチラシ
¥2,000 + チラシ枠 ¥3,000
📋 チラシ掲載枠について
チラシ掲載枠は先着順・限定20店舗です。
オンラインのみ(¥2,000/月)でご登録後、チラシ枠に空きが出た時点でご案内します。
ご希望の方は追加料金 ¥3,000/月 でチラシ掲載に移行できます(合計 ¥5,000/月)。
早めのご登録が枠確保につながります。
※ 契約期間はご相談ください ※ 掲載内容の変更は何度でも無料

掲載枠は限定20店舗

全 20 店舗中
19
店舗 現在募集中
※ 掲載済み:1 店舗 残り:19

※ 数値は随時更新されます

ご不明な点を
解消します

Q. 外国語対応ができなくても掲載できますか? +
はい、問題ありません。店舗ページの英語テキストは弊社が作成します。スタッフの語学力は一切不要です。QRコードでGoogle Mapsの経路案内まで完結するため、当日の接客も日本語のみで対応いただけます。
Q. 小さな店舗でも大丈夫ですか? +
もちろんです。1人経営の小さなお店でも掲載いただけます。むしろ、大型予算を持つ大企業と差別化できる地域密着型の集客手段として、中小規模の飲食店様にこそ効果的です。
Q. 途中解約できますか? +
はい、可能です。契約期間についてはご相談ください。長期契約の強制はありませんので、まずはお気軽にお問い合わせください。
Q. 掲載内容は後から変更できますか? +
はい、何度でも変更できます。写真・営業時間・おすすめメニュー・クーポン情報などは随時更新可能です。季節のメニュー変更や特別キャンペーンにも対応できます。

運営者について

運営会社 Second Penguin Planning
所在地 神戸市
担当者 徳永 良雄
メール info@second-penguin.com

まずは掲載について
相談する

初期費用0円・月額5,000円〜
神戸の外国人旅行者をあなたのお店へ。

📝 掲載を申し込む・契約する